Премьер-министр Биньямин Нетанияху вновь недоволен названием, которое выбрали в ЦАХАЛе для заказанной правительством военной операции по захвату города Газа. Эта операция, как предупреждают военные, затянется на месяцы, и премьер-министр желает дать ей более звучное наименование.

Название для предыдущей операции по захвату 75% территории Газы Нетанияху придумал лично- “Колесницы Гидеона”. Тогда утверждалось, что она станет последней и приведет к достижению целей войны - разгрому ХАМАСа и освобождению заложников. Этого не случилось: военные выполнили поставленные задачи, но политические цели войны достигнуты не были, и политическое руководство потребовало захватить город Газа. Военные не стали ломать голову над новым названием и назвали вторую “решающую” операцию “Колесницы Гидеона-2”.

Но такое название наводит на мысль о дурной бесконечности, и 14 телеканал счел важным донести до сведения патриотической общественности, что премьер-министр на заседаниях кабинета именует план ЦАХАЛа по-другому: операция “Железный кулак”. В соцсетях напоминают, что так назвал Гитлер операцию против своих внутренних врагов.

“Ребрендинг” войны - постоянная забота главы правительства. Еще в декабре 2023 года он требовал срочно переименовать “Железные мечи” во что-нибудь более благозвучное и вдохновляющее, предложив вариант “Война Берейшит”. В годовщину войны, в октябре 2024 года, Нетанияху вернулся к этой теме и придумал новый бренд - “Война Возрождения”. Оба варианта не вошли в обиход и были забыты - как, впрочем, и официальное наименование “Железные мечи”. 

Война остается просто войной, самой долгой, тяжелой и безнадежной в истории Государства Израиль, - “войной Нетанияху”.

Ирина Жуковская