Верховный суд отклонил апелляцию Шмуэля Пелега, израильского деда шестилетнего сироты Эйтана Бирана, и обязал израильских родственникам вернуть мальчика в семью его законных итальянских опекунов не позднее 12 декабря.
В вердикте судьи Алекса Штейна говорится: «В данном случае невозможно отрицать, что обычным местом жительства мальчика до его похищения была Италия. Ребенок жил в Италии почти всю свою жизнь. Это не тот случай, когда родители ездили за границу на ограниченный срок».
Судья Штейн отметил, что мировой и окружной суды твердо установили, что родители Эйтана не собирались возвращаться в Израиль и были намерены оставаться в Италии.
Несомненным является и тот факт, что законным опекуном мальчика является его тетка со стороны отца Айя Биран, а не дед по материнской линии Шмуэль Пелег, — постановил БАГАЦ.
11 сентября Шмуэль Пелег, не известив опекунов мальчика, тайком вывез Эйтана в Израиль и начал судебную тяжбу за опекунство над ним. Он утверждал, что именно Израиль является «естественным местом жительства» ребенка, а тетка Айя и ее муж взяли опекунство над племянником только из грубо-корыстных побуждений, в расчете на получение страховки за его погибших родителей.