Речь заместителя юридического советника правительства Дины Зильбер на конференции Института демократии была беспрецедентной по резкости критики в адрес правительства и лично премьер-министра Нетанияху, которого Зильбер назвала «лже-лидером».
Зильбер, от имени многих представителей профессионального звена государственного аппарата, ответила на многолетнюю политическую кампанию против «никем не избранных чиновников», которую премьер-министр ведет на протяжении всех последних лет, объясняя все проблемы страны саботажем государственных служащих и недостаточной «управляемостью» государства.
Заместитель юридического советника объявила, что разговоры об «управляемости» — это «самое эффективное прикрытие провалов руководства». «Патриотизм — последнее прибежище негодяя, сказал Сэмюэль Джонсон в 1774 году. Разговоры об управляемости иногда становятся прибежищем лже-лидера», — заявила Зильбер.
«Управляемость — необходимая часть демократии, но и демократия — часть управляемости. Управляемость — это, в первую очередь, лидерство, формулирование стратегического видения, обозначение целей, формирование широкого общественного консенсуса на необходимом направлении, обеспечение общественного доверия к правительству, работа на благо граждан, а не только во имя сохранения власти, на благо всех граждан, включая и тех, кто не голосовал за эту власть», — продолжала высокопоставленная служащая министерства юстиции.
Зильбер обвинила «поборников управляемости» в постоянном поиске козлов отпущения, на которых они сваливают собственные провалы:
«Никто не укроется от праведного гнева поборников управляемости, даже его честь президент Израиля, — его тоже обвиняют в подрыве управляемости, пренебрежении к воле избирателей, оскорблении демократии… Этот ядовитый дискурс не останавливается перед фактами, перед славными биографиями, перед десятилетиями разнообразных заслуг на государственной службе, перед наградами, орденами за доблесть, перед ожогами, полученными на войне.
Зильбер подчеркнула, что юридические советники не ставили правительству никаких преград, разрешили ему все средства, которые только могут потребоваться для борьбы с эпидемией: «Был принят Закон о корона-ЧП, правительство получило полный набор инструментов, включая самые драконовские. И когда преграды убрали, какую мы видим управляемость? В борьбе с короной нет почти никаких ограничений. Государственный бюджет? Служащие (минфина — ред.) ушли домой, не они мешают принятию бюджета. Кто не дает правительству назначить государственного прокурора, начальника полиции, генерального аудитора, главу бюджетного отдела минфина, гендиректора канцелярии премьер-министра, гендиректора министерства юстиции и еще длинный перечень профессионалов? Никакой суд, никакие бюрократы не мешают этим назначениям, все они — вагоны в застрявшем поезде управляемости».
Зильбер подчеркнула, что никто из поборников «управляемости» не говорит о том, что действительно необходимо для более эффективного управления государством, — о сокращении числа министерств и министерских постов, раздутого аппарата государственных ведомств, об упорядоченной работе и выполнении принятых программ.