Если бы Наама Иссахар довезла свои 9.6 грамма гашиша до Израиля, ей вообще не грозили бы никакие наказания, поскольку такое количество «по индийскому и по израильскому закону разрешено для личного пользования», — заявил в интервью российской газете «Известия» Зеэв Элькин.
Министр, возглавляющий Российско-израильскую межправительственную комиссию, объяснил российскому изданию, почему арест молодой израильтянки и вынесенный ей жестокий приговор вызвали такое негодование израильского общества. Он отметил, что Наама не собиралась ввозить наркотик на территорию России, ей не надо было проходить российскую таможню и, соответственно, она при всем желании не могла легально декларировать свой груз, даже если бы пожелала это сделать. Ее арест и обвинение в «контрабанде» при таких условиях выглядят «совершенно необъяснимыми» — и, по словам Элькина, это влияет на отношение к России в Израиле, «возрождая негативные стереотипы».
«Очень многие израильтяне испугались и отказались от транзитных полетов через Москву. Что меня очень огорчает, потому что столица России была одной из самых популярных точек транзита для израильтян в последние годы.
Меня, как человека, который очень много сделал для развития российско-израильских отношений, очень тревожит возвращение негативных стереотипов по отношению к России по следам этой истории», — сказал министр экологии, неизменно исполняющий роль личного переводчика Нетанияху при встречах с Путиным.
Элькин сообщил также, что шансов на подписание договора о взаимной экстрадиции между Израилем и Россией, который готовило министерство юстиции под руководством Аелет Шакед, после истории с Наамой Иссахар стало «гораздо меньше».