ЦАХАЛ передал американскому военному атташе результаты внутреннего расследования обстоятельств смерти 80-летнего гражданина США Умара Асада, который приехал навестить свою палестинскую родню и умер после ареста силами ЦАХАЛа.
О том, что США потребовали от Израиля разъяснений, вскоре после происшествия сообщила «Гаарец». Ее корреспонденты провели собственное расследование, поговорили с палестинскими свидетелями и выяснили обстоятельства происшествия. Сегодня, после публикации выводов расследования, об инциденте рассказали и израильские телеканалы.
В холодную ночь 12 января солдаты из батальона «Нецах Иехуда» выставили блокпост у въезда в деревню Джальджилия под Рамаллой и в три часа ночи задержали четырех палестинских водителей «для проверки». В числе задержанных оказался и Умар Асад. 80-летний палестинец с американским паспортом пытался спорить и ругаться с солдатами, поэтому его вытащили из машины силой, отволокли во двор по соседству, надели наручники, завязали глаза и рот и бросили на землю. Трое других задержанных вели себя покорно, и к ним ни насилие, ни наручники не применялись.
Спустя 40 минут солдаты «освободили» лежавшего на земле старика из-под ареста, сняв с него наручники, и ушли, не обращая внимания, что человек не подает признаков жизни. Дело было около четырех часов ночи, температура была близка к нулю.
Медицинскую помощь вызвали после освобождения другие палестинцы, но было уже поздно; в местной поликлинике констатировали смерть. Вскрытие показало, что Умар Асад умер от инфаркта. По заключению палестинских врачей, инфаркт был спровоцирован стрессом и насилием, а с завязанным ртом старику было тяжело дышать.
Выводы расследования, обнародованные пресс-службой ЦАХАЛа, полностью основаны на показаниях и объяснениях участников задержания — троих солдат и командира отделения. ЦАХАЛ сообщил, что старика задержали за отказ предъявить документы и неподчинение требованиям военнослужащих, насилие к нему не применялось «сверх необходимого для преодоления его сопротивления, рот завязали «на короткое время», а бросили умирать без всякой попытки оказать помощь потому, что «думали, что он заснул, и не хотели будить».
ЦАХАЛ сообщил, что данные проверки переданы в армейскую прокуратуру, расследование продолжит военная полиция. Командиру отделения, принимавшему участие в аресте, и командиру роты «Нецах Иехуды» объявлены выговоры, им грозит отстранение от командных должностей.
Начальник генштаба Авив Кохави осудил «эмоциональную глухоту» военнослужащих и заявил, что их поведение «противоречит ценностям ЦАХАЛа». На условиях анонимности офицеры, принимавшие участие в расследовании, сказали «Гаарец», что бойцы «не видели в палестинце человека», и «хотя это не убийство, но это ужасный случай».
Ирина Жуковская