В местном совете поселения Гиват Зеэв знали, что массовое скопление людей в недостроенном здании синагоги карлинских хасидов чревато катастрофой, и обращались в полицию с просьбой его не допустить.

После обрушения трибуны местный совет Гиват Зеэв передал свое письмо в полицию журналистам, оно опубликовано в СМИ и соцсетях. Местные власти утверждают, что полиция отказалась вмешиваться, переложив ответственность на плечи местного совета.

Ответное письмо полиции также стало достоянием общественности. В нем говорится, что полиция не даст разрешения на проведение массовых мероприятий в недостроенной синагоге.

Однако в ультра-ортодоксальных общинах все массовые мероприятия проводятся без разрешения, но при этом под охраной полиции, — этот факт широко обсуждался после трагедии на горе Мерон.

Оба письма — и обращение местного совета, и ответное письмо полиции, израильтяне расценивают как стандартную имитацию «принятия мер» на тот случай, если случится ЧП и начнутся поиски виновного. На иврите такие бюрократические процедуры именуются «кастах» («кисуй тахат» — «прикрытие задницы»).

После трагедии Лаг ба-Омер в СМИ появилось множество подобных документов — все знали, все предупреждали, все писали письма. В полиции «взяли на себя ответственность», но тут же пояснили, что «ответственный — не значит виновный» — «отвечая» за соблюдение законов, полиция «не виновата» в своей неспособности его обеспечить.

Сейчас глава местного совета Гиват Зеэв Йоси Авраами рассказывает, что принял все меры для предотвращения несчастья — обратился «во все инстанции» и поставил у здания синагоги предупреждающие щиты. «В полиции сказали нам, что снимают с себя ответственность», — заявил Авраами журналистам «Хадашот 12».

Начальник Иерусалимского округа полиции Дорон Турджеман, в свою очередь, «предупреждал» местный совет, что здание непригодно для массовых мероприятий. По его словам, у местного совета «есть все необходимые полномочия» и вся ответственность лежит на нем.