Многострадальный проект постройки канализационной системы, избавляющей от потока сточных вод некогда один из красивейших заповедников Галилеи, уперся в очередную бюрократическую преграду и застрял на последнем этапе.

Корреспондент «Гаарец» Цафрир Ринат сообщает, что в проект уже вложено около 72 миллионов шекелей, и для ввода проекта в строй не хватает последнего миллиона. Исполнительный подрядчик работ не может найти ответственную инстанцию, которая заплатила бы этот миллион, — и из-за денежной тяжбы с участием нескольких сторон проект не может завершиться. Канализация из Мадждаль-Крума, Дейр аль-Асада, Баны и Нахефа продолжает стекать в ущелье ручья Шагор, оттуда в ущелье Бейт а-Керем и дальше до средиземноморских пляжей Акко.

Много лет назад ущелья ручья Шагор и Бейт а-Керем были одним из популярнейших мест пеших прогулок. История превращения живописного галилейского заповедника в загаженную долину сточных вод и многолетней борьбы за прекращение этого свинства изложена на сайте экологической организации «Цалюль», которая помогает местным эко-активистам вести изнурительную борьбу с государственными инстанциями.

Это тяжелая — и, увы, очень обычная для Израиля история. Проблему канализации четырех арабских деревень государственные органы решают уже более 20 лет. В конце 90-х годов в Дейр аль-Асаде и Мадждаль-Круме построили местные коллекторные станции для сбора сточных вод, но эксплуатация этих сооружений оказалась непосильной задачей для нищих, некомпетентных и коррумпированных местных советов. Запущенные коллекторные станции то и дело выходили из строя, по улицам поселков текли фекалии и реки крови с гигантских скотобоен Дабаха, расположенных в Дир аль-Асаде. Затем все это стекало в канаву, идущую вдоль 85 шоссе — рассадник комаров и инфекций для всей округи — и оттуда в ущелье Шагор.

Нестерпимая ситуация объединила арабских и еврейских жителей округи в общую «Коалицию ручья Шагор», которая начала добиваться строительства коллекторной системы и труб для перекачки сточных вод на очистные сооружения Кармиэля. При поддержке «Цалюль» и других «зеленых» организаций активисты добились принятия правительственного решения о строительстве такой системы и обязательства Управления водных ресурсов обеспечить 20% необходимого финансирования.

Решение было принято в 2011 году, строительство началось в 2014-м и с тех пор тянется от одного бюрократического препятствия к другому. Еще на старте выяснилось, что проект согласован не со всеми инстанциями, имеющими право голоса в подобных делах, и мешает прокладке запланированной другим ведомством велосипедной дорожки. Далее на пути проекта возникло еще множество подобных препятствий.

Это весьма типичная ситуация — за канализационную инфраструктуру в Израиле отвечают полтора десятка различных ведомств разных уровней, поэтому Святая земля в наши дни течет не молоком и медом, а куда менее аппетитными субстанциями.

На этой неделе «Цалюль», Общество защиты природы, «Коалиция ручья Шагор» и другие защитники страны обратились к главе Управления водных ресурсов с очередной просьбой ускорить ввод в строй уже построенной системы, которая стоит без дела из-за неспособности властей решить копеечную проблему. «Линия, в которую вложены 72 миллиона шекелей, простаивает, а здоровье жителей района подвергается опасности», — говорится в письме.