Вряд ли Биньямина Нетанияху радует, в каком контексте его портрет в четверг украшает первые страницы мировых СМИ на всех языках.
Тем не менее, вчерашнее решение о новых выборах и провал премьер-министра в деле формирования коалиции являются главными темами почти всех изданий.
The New York Times напоминает, что еще 7 недель назад Биньямин Нетанияху «грелся в лучах победы» и казался неуязвимым: «В последние дни его мечта рухнула в захватывающей дух демонстрации политического маневрирования, когда г-н Нетанияху, которого долгое время называли «магом» за политическое волшебство, отчаянно пытался спасти положение».
The Guardian считает, что Израиль впервые в истории идет на вторые парламентские выборы за год из-за того, что Нетанияху хочет перегруппироваться и еще раз попробовать продлить свою власть: «Именно партия «Ликуд» премьер-министра предложила распустить парламент. В попытке сделать ставку на продление своего десятилетнего пребывания у власти, Нетаньяху инициировал на этой неделе еще один раунд выборов после того, как стало все более вероятным, что он не сможет собрать коалицию».
В The Washington Post называют новые выборы «коварными» и предполагают, что Нетанияху может получить еще одно поражение.
Агенство Reuters пишет, что «Израиль переживает беспрецедентные потрясения даже для страны, которая привыкла к политической борьбе». И также сообщает, что новые выборы ставят в неловкое положение Дональда Трампа, который должен представить свой мирный план уже в июне.
Журналисты Associated Press считают, что именно предполагаемый закон об иммунитете явился причиной кризиса, так как даже правые избиратели не понимают, почему Нетанияху должен избежать уголовной ответственности.
Еще один герой «обложек», естественно, Авигдор Либерман, благодаря которому не состоялась коалиция большинства.