Одним из хитов социальных сетей на этой неделе стал маленький шедевр, созданный супругами Люси Аариш и Цахи Галеви. Муж Люси положил на музыку письмо телезрителя, не желающего слышать в эфире израильского телеканала арабскую речь, — и исполнил его под гитару перед выпуском вечерней программы Аариш на канале «Решет».

Дуэт Аариш и Галеви имел бурный успех не только в Израиле. В пятницу самая многотиражная газета западного мира, New York Times, рассказала о том, как расистское письмо, написанное на изысканно высоком иврите, вдохновило двух милых израильтян на столь же изысканный ответ.

Цахи меланхолично пел о том, что ведущей израильского телеканала неприлично произносить арабские слова, даже если это всего лишь «добрый вечер». Люси вторила мужу, повторяя после каждой строки «запретное» приветствие — «масаа аль-хейр». Номер завершился «семейной сценой». «Достало уже это «масаа аль-хейр», — заявил муж, бросая гитару и уходя со сцены. «Дорогуша, включи там бойлер», — проворковала в ответ жена.

Бракосочетание арабской телеведущей Люси Аариш и еврейского актера Цахи Галеви стало в Израиле политическим событием. Министр внутренних дел Арье Дери осудил смешанный брак, и лидер некогда антиклерикальной партии Еш Атид Яир Лапид в этом вопросе поддержал министра. Наряду с поздравлениями новобрачные получили и немало откликов от израильских поборников «расовой чистоты».