Лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2026 год объявлена 76-летняя канадская писательница Энн Карсон. Она удостоена награды за "создание новых форм современной литературы в игровом диалоге с классической традицией".
Карсон стала третьим канадским лауреатом Нобелевской премии по литературе после Сола Беллоу и Элис Манро. Решение Нобелевского комитета не стало неожиданностью - букмекеры называли Энн Карсон одной из двух ведущих претенденток на высшую награду наряду с китайской писательницей Цань Сюэ.
Дочь провинциального банковского служащего закончила университет Торонто, защитила диссертацию по творчеству Сапфо, преподавала классические языки и словесность в университетах США и Канады, переводила на английский древнегреческую поэзию и вплетала классические сюжеты и мотивы в собственные произведения. Ее труды получили широкое признание, Карсон удостоилась множества престижных литературных наград, включая премию ПЕН-клуба за литературный перевод и Орден Канады.
На русский язык переведены две из 18 книг Энн Карсон - роман в стихах “Автобиография красного” и эссе 1986 года “Горько-сладкий эрос”.
Ирина Жуковская