Берлинский спектакль Максима Диденко «Кремулятор», созданный по одноименному роману Саши Филипенко и материалам реальных допросов НКВД, отправляется в израильский гастрольный тур. В 2023 роман Саши Филипенко «Кремулятор» был признан лучшим европейским романом журналом Transfuge (Франция).
В центре сюжета - реальная и трагическая фигура Петра Нестеренко, бывшего дворянина, белогвардейского летчика и первого директора Донского крематория в Москве. Покинув Россию после революции, он совершил роковой шаг: вернулся из парижской эмиграции за своей возлюбленной Верой. В советской реальности 1930-х годов его понятия о чести и долге утратили смысл. Почти двадцать лет Нестеренко жил на грани между тайной работой и давлением системы, пока машина репрессий не затянула его самого.
Сценический нерв «Кремулятора» построен на контрасте: трепетные вымышленные письма Нестеренко к Вере сталкиваются с сухим и безжалостным языком протоколов допросов. Спектакль исследует уязвимость человеческой памяти, деконструкцию тоталитарных мифов и выбор между выживанием и достоинством.
Постановка проводит прямую параллель между историческими эпохами. Сто лет назад русские эмигранты спорили о возможности вернуться в Берлине и Париже; сегодня Берлин снова превратился в хаб для деятелей культуры, вынужденных покинуть свой дом.
Судьба автора романа, белорусского писателя Саши Филипенко, органично перекликается с темой пьесы. Его произведения («Слон», «Красный Крест») запрещают на родине и в России, а спектакли по ним снимают с репертуара. При этом Филипенко остается одним из самых переводимых европейских авторов, а «Кремулятор» получил признание как лучший европейский роман по версии французского журнала Transfuge.
Режиссер Максим Диденко, уехавший из России в 2022 году, определяет свое положение не как изгнание, а как «кочевничество». В июне 2024 года на сцене тель-авивского театра «Гешер» состоялась его дебютная израильская постановка - «Саломея» по пьесе Оскара Уайльда, совместный проект «Гешера» и лондонского Theatre Royal Haymarket, встреченный овациями израильских зрителей.
Главную роль исполняет Максим Суханов - мастер психологической сцены. В образе Нестеренко Суханов связывает две волны эмиграции: персонажа, покинувшего страну век назад, и актера, переживающего новый исторический перелом.
В создании постановки приняли участие:
Светлана Мамрешева (Вера) - оперная певица и экс-актриса «Гоголь-центра».
Игорь Титов (Следователь НКВД) - актер и режиссер, выпускник Мастерской Дмитрия Брусникина.
Сергей Невский - берлинский композитор, автор музыкального оформления.
Йоханнес Кирстен - главный драматург берлинского Maxim Gorki Theater, адаптировавший текст для сцены.
Александр Барменков - сценограф и художник по костюмам.
Светлана Доля - продюсер проекта.
Билеты на представление Кремулятор — Максим Суханов в спектакле Максима Диденко по роману Саши Филипенко можно купить в Кассе Bravo! при портале Israelinfo
Подпишитесь на рассылку Кассы BRAVO! и вы первыми узнаете о новых мероприятиях в Израиле и эксклюзивных скидках на билеты.
Ольга Божкова