В ответ на объявление "персоной нон-грата" израильского дипломата Ариэля Сейдмана премьер-министр Нетанияху и министр иностранных дел Саар объявили "персоной нон-грата" южноафриканского дипломата Шона Биневельдта, официально возглавляющего посольство ЮАР в Рамалле.
В ноябре 2023 года парламент Южной Африки проголосовал за закрытие посольства в Тель-Авиве и отзыв всего дипломатического персонала “до прекращения огня в Газе”. Перед голосованием Нетанияху отозвал из Претории “для консультаций” израильского посла Элиава Белоцерковского, назначенного “правительством перемен”. С тех пор дипмиссию в Претории де-факто возглавлял дипломат Ариэль Сейдман.
Сегодня МИД Южной Африки объявил Ариэля Сейдмана “персоной нон-грата”, обвинив его в “серии неприемлемых нарушений дипломатических норм и практик, представляющих вызов суверенитету Южной Африки” и “фундаментальном нарушении Венской конвенции”.
Согласно официальному заявлению, израильский дипломат “использовал официальные израильские аккаунты на сетевых платформах для оскорбительных атак на президента Сирила Рамафозу” и возил в ЮАР израильские делегации без согласования с властями страны. (Речь идет о попытках Израиля налаживать контакты с вождями южноафриканских племен, имеющими “королевские” титулы, но не имеющими политической власти).
MEDIA STATEMENT
— DIRCO South Africa (@DIRCO_ZA) January 30, 2026
30 January 2026
The Department of International Relations and Cooperation has informed the Government of the State of Israel of its decision to declare Mr. Ariel Seidman, the Chargé d’Affaires of the Israeli Embassy, persona non grata. pic.twitter.com/IINt3ixnCO
МИД Израиля в ответ объявил “персоной нон-грата” Шона Биневельдта. Ни в каких нарушениях его не обвиняют, изгнание мотивировано “лживыми атаками Южной Африки против Израиля на международной арене и односторонним, беспочвенным шагом, предпринятым против израильского представителя в Южной Африке”.
Prime Minister Benjamin Netanyahu and Foreign Minister Gideon Sa’ar decided - following South Africa’s false attacks against Israel in the international arena and the unilateral, baseless step taken against the Chargé d’Affaires of Israel in South Africa - that South Africa’s…
— Israel Foreign Ministry (@IsraelMFA) January 30, 2026
Пресс-секретарь МИД Южной Африки заявил, что Шон Биневельдт возглавляет посольство ЮАР в Государстве Палестина, а не в Израиле, там он аккредитован, а действия Израиля назвал “фарсовыми” и “подчеркивающими отказ Израиля уважать международный консенсус в вопросе палестинской государственности”.
Mr Shaun Byneveldt is ambassador to the State of Palestine not Israel, Israel's obstructionism forces a farcical arrangement where he is accredited through the very state that occupies his host country. This underscores Israel's refusal to honour international consensus on…
— Chrispin Phiri (@Chrispin_JPhiri) January 30, 2026
Ирина Жуковская