Биньямин Нетаньяху записал обращение к гражданам Ирана на английском языке. Он призвал иранцев выступить против режима аятолл и пообещал помощь Израиля в разрешении кризиса с водоснабжением.

"Привет из Иерусалима народу гордого Ирана", — начал своё обращение Нетаньяху, — "Ваши лидеры навязали нам 12-дневную войну и потерпели позорное поражение. Несколько дней назад президент Ирана признал: 'У нас проблемы с водой, электричеством, деньгами и инфляцией — где у нас нет проблем? До сентября или октября воды в водохранилищах не останется'. Он прав".

Нетаньяху подчеркнул, что у него есть "очень хорошие новости": "Израиль — страна номер один в мире по переработке воды. Мы перерабатываем 90% наших сточных вод и лидируем в опреснении воды. Мы знаем, что нужно делать, чтобы и в Иране была вода в изобилии".

همانطور که پدر بنیانگذار ما تئودور هرتسل درباره کشور یهودیان گفت: «اگر بخواهید، این یک رؤیا نیست.»

و من به شما می‌گویم، اگر بخواهید، ایران آزاد یک رویا نیست.

اکنون زمان عمل است.
اکنون زمان مبارزه برای آزادی است.

ایران برای ایرانی pic.twitter.com/7KEa7mxPjh

— Benjamin Netanyahu - בנימין נתניהו (@netanyahu) August 12, 2025

Премьер-министр напомнил, что ещё десять лет назад открыл телеграм-канал на фарси, чтобы обучить иранцев управлению водными ресурсами: "Сто тысяч иранцев присоединились почти сразу. Жажда воды в Иране сравнима только с жаждой свободы".

Нетаньяху предложил иранцам представить себе будущее после смены режима: "Представьте снова катание на водных лыжах на плотине Керахе с вашими семьями. Представьте прогулку вдоль полноводной реки в Парахазаде, которая сейчас полностью высохла. Представьте деревья в Ниаваране и Дарабанде, получающие достаточно воды, как деревья в опорных пунктах Корпуса стражей исламской революции. Представьте озеро Урмия на северо-западе Ирана, вновь ставшее таким же прекрасным, как прежде".

По словам израильского премьера, эта мечта может стать реальностью. Но не сейчас, когда правители навязывают народу тиранию и нищету, отказывая в базовых правах — свободе выражать себя, писать, говорить и петь. 

Нетаньяху рассказал, что тираны Тегерана предпочли отправить сотни миллиардов долларов не больным, не на строительство школ и дорог, а ХАМАСу, “Хизбалле” и хуситам.

Выходите на улицы. Требуйте справедливости. Требуйте ответственности. Протестуйте против тирании. Стройте лучшее будущее для ваших семей и всех граждан Ирана. Не позволяйте этим фанатичным муллам разрушать ваши жизни ни минуты больше. И знайте: вы не одни. Я стою на вашей стороне. Израиль стоит на вашей стороне", - заключил премьер-министр.

Сегодня же, в интервью телеканалу i24NEWS, Биньямин Нетаньяху сообщил, что Израиль готов к возможным действиям со стороны Ирана. Он признал, что у аятолл осталось 400 килограммов обогащённого урана и они могут осуществить свои планы.

Роман Перл