Израильских музыкантов выгнали из ресторана в Вене за то, что они разговаривали на иврите. Об этом рассказал в Твиттере израильский журналист, предприниматель и музыкант Эрвин Явор.

Europe, Summer 2025

Just yesterday in Vienna, Austria, violinist Hagai Shaham, pianist Julia Gurvitch, and I were enjoying a quiet moment in a cozy little Italian restaurant — grabbing a bite before our concert. Naturally, we were speaking Hebrew among ourselves.

After…

— Erwin Javor (@erwinjavor) July 26, 2025

«Вчера в Вене мы со скрипачом Хагаем Шахамом и пианисткой Юлией Гурвич (Явор играет на виолончели — ред.) наслаждались тишиной в уютном маленьком итальянском ресторанчике, перекусывая перед концертом. Между собой мы, естественно, говорили на иврите.

Приняв заказ, официант вернулся и вдруг спросил, на каком языке мы говорим. Я ответил: «На английском и немецком». «Нет-нет, — настаивал он. - На каком языке вы только что говорили?» Я ответил: «Разумеется, на иврите».

Он посмотрел мне прямо в глаза и без колебаний сказал: «В таком случае уходите. Я не подам вам еду».

Мы пережили глубочайший шок и унижение. Но ещё сильнее нас поразило то, что произошло дальше — вернее, не произошло. Окружающие были явно ошеломлены, некоторые сочувственно переглядывались… а затем молча вернулись к своим блюдам, разговорам, вину — как будто ничего не произошло. Добро пожаловать в Европу 2025 года».

«Всё ещё потрясённые, в тот вечер мы вышли на сцену с тяжёлым сердцем и искали убежища в любимой музыке. Исполнение «Dumky Trio» Дворжака перед полностью забитым залом стало для нас исцелением — мимолетным, но мощным мгновением благодати посреди диссонанса…», - завершил рассказ Эрвин Явор.

Это еще один из многочисленных рассказов о том, как атмосфера в Европе все больше напоминает 1930-е годы. Очевидно, что происходящее в Газе — только повод: ведь за разговор по-русски музыкантов не выгнали бы из ресторана, несмотря на настоящие преступления режима Путина в Украине.

Олег Керем