Российское издательство "Альпина-проза" намерено уничтожить весь печатный тираж романа "7.10", написанного "по горячим следам" израильской трагедии популярным писателем Александром Иличевским, - автор сообщил сегодня, что получил от издательства соответствующее уведомление. Причиной экстраординарного решения стали не какие-то политические придирки, а банальный плагиат, обнаруженный в книге лауреата “Русского Букера”.
Первой обнаружила незакавыченные “цитаты” в романе Иличевского израильская журналистка Алла Гаврилова - единственная русскоязычная журналистка, ездившая в Газу во время войны с санкции пресс-службы ЦАХАЛа. Российский писатель вставил в свой роман три страницы ее репортажа без кавычек и указания авторства, а в ответ на ее недоуменные вопросы решил “уладить дело” выражением благодарности Гавриловой в послесловии к книге.
Эта история вызвала бурные сетевые баталии. Автор романа отказался признавать себя плагиатором, принес половинчатые извинения и обвинил обвинителей в непонимании сути художественного творчества.
Русскоязычное сообщество “Фейсбука” раскололось на непримиримые лагеря. Поклонники Иличевского обвинили израильскую журналистку в мелочности и даже неблагодарности - дескать, знаменитый Иличевский выразил ей благодарность и прославил ее никому не известное в России имя, а она смеет выражать недовольство. Другие, включая большинство русскоязычных израильтян, возмутились, что “большой писатель” отстаивает свое право на литературное воровство. Кроме того, многие сочли роман о трагедии 7 октября просто плохим, помимо плагиата: автор, живописуя зверства хамасовцев, не побрезговал откровенными и давно опровергнутыми фейками.
Скандалом заинтересовалось издание “Медуза”. Журналисты нашли в романе “7.10” пять с половиной страниц из книг неизвестного писателя Владимира Мурзина и в общей сложности десятки страниц “незакавыченных цитат”, в том числе и пять страниц из текста великого Андрея Платонова.
Казалось бы, литературная репутация Иличевского навсегда перечеркнута - но это не так. В защиту “хорошего писателя” выступили российские “мэтры” - Дмитрий Быков, Глеб Морев, литературный критик Михаил Эдельштейн и другие. Допустимость, оправданность и побудительные мотивы воровства продолжают дискутироваться в этой среде как серьезные общественные вопросы, заслуживающие глубокого анализа и всестороннего обсуждения.