Во время своей речи на конференции Лейбористской партии в Ливерпуле премьер-министр Великобритании Кир Стармер допустил оговорку, призвав к «возвращению сосисок» вместо заложников из Газы. В английском языке слово hostages (заложники) созвучно слову sousages (сосиски).
Это произошло, когда он говорил о необходимости прекращения конфликта на Ближнем Востоке и возвращения израильтян, удерживаемых боевиками террористической организации ХАМАС.
NEW: Keir Starmer calls for the ‘return of the sausages’ in Gaza, before correcting to ‘hostages’pic.twitter.com/T71PHGKh6m
— Politics UK (@PolitlcsUK) September 24, 2024
Стармер подчеркнул необходимость деэскалации на границе между Ливаном и Израилем, заявив, что для этого нужно заключить сделку и прекратить боевые действия в Секторе Газа.
«Я призываю к немедленному прекращению огня в Газе, возвращению сосисок... заложников», — он сразу же исправился, продолжая говорить о создании Палестинского государства и гарантиях безопасности для Израиля.
Этот момент быстро стал вирусным в социальных сетях, где пользователи активно обсуждали оговорку премьер-министра. Некоторые шутили, что Стармер, возможно, думал о ланче, другие заявили о подозрении, что левый премьер и вправду называет похищенных израильтян «сосисками».
Return of the sausages!! Obviously lunch was on Starmers mind at this moment or maybe the place where he was staying was out of them at breakfast? Maybe another freebie incoming? Pass the sauce!! https://t.co/8NXnZ4SnTD
— Andy Scott (@AndySco67625701) September 24, 2024
Во время выступления Стармера также перебили криками о положении в Газе. Один из зрителей спросил: «Это касается и детей Газы?» На что премьер-министр ответил: «Этот парень явно пришел с конференции 2019 года», что вызвало смех и аплодисменты зала.