Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступил против возобновления переговоров по объединению Кипра, вновь подтвердив свою поддержку двухгосударственного решения, которое отвергается греками-киприотами.

Эти заявления были сделаны накануне военного парада, посвященного 50-й годовщине вторжения Турции на остров, что разделило Кипр на две части. Турецкая сторона считает это вторжение спасением от господства греков, в то время как для самих греков-киприотов это событие стало национальной трагедией, приведшей к многочисленным жертвам и изгнанию четверти населения.

Turkish President Recep Tayyip Erdoğan dashed hopes today for a resumption of talks on ethnically divided Cyprus, at the anniversary marking 50 years since the Turkish invasion.https://t.co/dAz5awmuvG

— POLITICOEurope (@POLITICOEurope) July 20, 2024

Эрдоган подчеркнул, что федеративное решение, предложенное ООН, невозможно и что турки-киприоты готовы к переговорам только на равных условиях с греками-киприотами. Лидер островных турок Эрсин Татар добавил, что они стремятся к равноправному статусу своего непризнанного государства.

"На сегодняшний день турецкие киприоты и Турция были искренними сторонами, которые стремились к решению, шли на жертвы, рисковали и демонстрировали свою преданность", – сказал турецкий президент, добавив, что игнорирование реалий приведёт в “никуда”.

Cumhurbaşkanımız Recep Tayyip Erdoğan, #KıbrısBarışHarekatı'nın 50. yılında, 20 Temmuz Barış ve Özgürlük Bayramı törenlerine katılmak için gittiği Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde KKTC Cumhurbaşkanı Ersin Tatar tarafından resmi törenle karşılandı. pic.twitter.com/ouB4ysQcTA

— elif şahin (@Eliftrkts) July 20, 2024

С другой стороны, президент греков-киприотов Никос Христодулидис призвал к возобновлению переговоров о воссоединении, заявив, что Турция должна стремиться к региональной безопасности и стабильности.

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш пытается вернуть обе стороны за стол переговоров, но выступление турецкого президента делают этот процесс менее вероятным. 

Европейский Союз также заявил об искренней приверженности мирному соглашению, заявив, что "слишком много времени было потеряно" и что разделение не может быть решением.

Today, on this tragic 50th anniversary, and every day, we stand with Cyprus.

We stand in support of territorial integrity and sovereignty.

Cypriots deserve to live in a reunited country in conditions of peace, co-existence, stability and prosperity.

The Cyprus question is a…

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) July 20, 2024

В субботу в столице Кипра, Никосии, звучали сирены, напоминая о трагедии для греков-киприотов и празднике для турков-киприотов. Премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис впервые посетил мероприятие в южной части города, где выступил с речью, посвященной памяти погибших.

Вторжение Турции, 20 июля 1974 года начавшееся после попытки присоединить Кипр к Греции, оставило остров разделённым. Более 160 тысяч греков-киприотов были изгнаны на юг, и теперь турецкий север требует международного признания своего государства.

1974-2024

50 χρόνια τουρκικής κατοχής
50 yıl Türk işgali
50 years Turkish occupation

Φτάνει. Yeter. Enough. pic.twitter.com/UTwGpneZT0

— Cyprus MFA (@CyprusMFA) July 20, 2024

Попытки возобновить переговоры о воссоединении, основанном на федеративном устройстве, продолжают сталкиваться с трудностями. Новый подход Турции и турков-киприотов к созданию второго государства вызывает озабоченность международного сообщества и ставит под угрозу усилия ООН по возобновлению диалога.