Твит премьер-министра Ирландии Лео Варадкара, посвященный освобождению из плена ХАМАСа 9-летней Эмили Хэнд, вызвал резкую реакцию в Израиле и за рубежом.

Ночью ирландский премьер написал в Твиттере: «Это день безмерной радости и облегчения для Эмили Хэнд и ее семьи. Потерявшийся невинный ребенок нашелся и возвратился домой. Мы можем вздохнуть с облегчением. Наши молитвы были услышаны», - написал Лео Варадкар.

This is a day of enormous joy and relief for Emily Hand and her family. An innocent child who was lost has now been found and returned, and we breathe a massive sigh of relief.  Our prayers have been answered.

— Leo Varadkar (@LeoVaradkar) November 25, 2023

Возмущенных комментариев было так много, что платформа Х присоединила к посту уточняющее дополнение об обстоятельствах похищения и освобождения Эмили из плена ХАМАСа:

«Слова «потеряна» и «найдена» вводят в заблуждение. 8-летняя Эмили «потерялась», когда была похищена из кибуца террористами ХАМАСа. А «нашли» ее 50 дней спустя, когда ХАМАС обменял ее на трех палестинских заключенных».

«Так можно написать о девочке, которая потерялась в лесу и была найдена дружелюбными туристами. Нет, девочку похитили террористы, жестоко убившие ее соседей. Но это заявление подчеркивает размер вклада Ирландии в ее освобождение — молитвы», - отреагировал на пост Лео Вардакара представитель израильского правительства Илон Леви. Как известно, Эмили Хэнд — гражданка Ирландии, ее отец ирландец. 

Известный журналист Надав Эяль тоже возмутился странным текстом ирландского премьера. «Потерялась? Ее похитили чудовища из ХАМАСа. Они убили ее приемную мать и ее друзей. Это безумный твит. Это даже хуже, чем ложь. Глава правительства Ирландии боится публики, которая поддерживает ХАМАС в его собственной стране? Позор!»