19-летняя девочка, пережившая ад страшным утром 7 октября в кибуце Беэри, записала видеообращение к согражданам. «Не могу слышать слово месть, мне страшно думать, что люди в Газе переживают сейчас такой же ужас, как пережила я, но меня спасли, а их спасти некому! Не надо защищать нас бомбежками, за каждую бомбежку мы будем платить новой кровью. Дайте нам политическое решение и справедливый мир!», - говорит юная израильтянка.
Этот страстный монолог находится в вопиющем диссонансе с речами политиков, которые несутся со всех трибун. Израильтянам обещают «полностью уничтожить ХАМАС», но не говорят, каким образом это будет сделано - так, чтобы следующая наша война не оказалась еще страшнее нынешней.
19-летняя жительница кибуца Беэри знает, что за каждую бомбардировку рано или поздно будет заплачено жизнями израильтян, и уверена, что это прекрасно осознают в правительстве - и сознательно умножают зло, жертвуют будущими поколениями ради своих мелких политических амбиций. «В нашем детском саду все дети уже знали, кем они хотят быть в армии, - не хочу, чтобы и мой сын думал об этом в пятилетнем возрасте!»
Уцелевшая девочка говорит, что, конечно, винит Нетанияху, - но не только его, «проблема глубже». Она умоляет сограждан - подумайте, за кого вы голосуете, и чего вы от них требуете. Подумайте, как соотносятся ваши ценности с той реальностью, которую вы творите. 19-летняя кибуцница надеется, что ее голос будет хоть кем-то услышан: «Когда вы убиваете надежду, вы убиваете кибуц Беэри еще раз».
אמש בביקור במלון דוד בים המלח, צעירה בת 19 מקיבוץ בארי (שמה שמור עימדי), ביקשה לזעוק את הזעקה שלה: "מה שקרה לנו לא היה חדש, פשוט גרוע יותר. מפקירים אותנו שנים". pic.twitter.com/TPssp7nxLY
— Or-ly Barlev ~ אור-לי ברלב (@orlybarlev) October 12, 2023
Гневная речь юной израильтянки вирусно распространяется в сетях, ее переводят на другие языки. В «Фейсбуке» видео опубликовано с русскими субтитрами.