Издание Walla! получило в свое распоряжение документ, в котором постановляется, что отныне все объявления о тендерах или государственных вакансиях будут публиковаться только в мужском роде. 

В настоящий момент такие объявления пишутся через косую черту (например, сказал/а - ред.), отныне решено, что такие конструкции «утяжеляют восприятие текста».

Циркуляр выпустил Комиссар государственной службы Даниэль Гершкович. 

В письме правда добавлено: «Желательно после названия документа сделать заметное примечание о том, что документ составлен в мужском роде по правилам языка».

Авторы перемен ссылаются на Академию иврита, в частности, на «Закон об учреждении языка» от 1953 года, в котором говорится, что решения академии  по вопросам грамматики, орфографии, номенклатуры или транскрипции должны применяться ко всем правительственным министерствам.

Академия иврита против использования косых черт и учит использовать немаркированную случайную форму мужского рода для обоих полов. Мнение специалистов - это  «нестандартный иврит», в крайней случае, можно публиковать двойные версии для мужчин и женщин или использовать два обращения - «мужчины и женщины-руководители».

И все бы ничего, только в феврале прошлого года председатель партии «Ноам» Ави Маоз обратился к Комиссии по государственной службе с требованием поручить всем правительственным министерствам строго использовать стандартный иврит и не публиковать объявления, адресованные обоим полам, а только мужскую версию.

Ави Маоз всегда был озабочен строго гендерным подходом к любым вопросам и страстью обличать ЛГБТ. 

В странах ЕС или США подобное использование «мужского языка» вызвало бы скандал, но в Израиле возможны любые чудеса.