Меир Шалев, классик израильской литературы для взрослых и детей, скончался вчера от онкологического заболевания.  Это вызвало огромную печаль в обществе. 

Президент Ицхак Герцог сказал: «Как жаль, что мы больше не прочитаем новую книгу Меира Шалева, которая  и изменит нашу жизнь, сделает ее богаче, полнее. Он был человеком с душой, чья родина и наша история как общества, как народа и как нации пульсировали в каждом его слове».

«Огромная потеря для мира израильской культуры с уходом из жизни писателя, который был известен в каждом израильском доме, - сказала Лена Крейндлин, генеральный директор театра «Гешер». - «Последние несколько месяцев мы вместе с Шалевом работали над постановкой первой написанной им пьесы «Отцы и матери», которая теперь станет его последней работой». 

Депутат Кнессета Рам Бен Барак, двоюродный брат писателя, написал, что Меир Шалев ушел быстро, болел раком всего три месяца. «Наша семья попрощалась с Медси (Меиром), который был частью нас. Всегда в центре, член семьи, который  рассказывает нам истории и заставляет нас смеяться над семейными историями, некоторые из которых появляются в его книгах. Боль и чувство утраты в связи с его безвременной кончиной неописуемы».

בן דודי האהוב מאיר הלך מאיתנו.
עם ישראל והעולם התרבותי כולו נפרד מנכס צאן ברזל.
המשפחה ואני נפרדנו מדסי (מאיר) שהיה חלק מאיתנו. תמיד במרכז, איש משפחה שתמיד מספר לנו סיפורים ומצחיק אותנו בסיפורי המשפחה, שחלקם מופיעים בספריו.
אין לתאר את הכאב והרגשת הפספוס על לכתו בטרם עת. pic.twitter.com/AwhFNBHXFV

— Ram Ben Barak (@Ram_Ben_Barak) April 11, 2023

Многие говорят о совершенно уникальном месте Меира Шалева в литературном пейзаже - это человек, который мог соединить в своих произведениях современность и Тору, был голосом коренных израильтян, рассказывая об их детстве, ментальности и опыте. 

Этот удивительный голос замолк.