Как стало известно сегодня, лучшие исследователи Управления древностей Израиля были введены в заблуждение подделкой. Сегодня в полдень Управление древностей опубликовало опровержение новости, что найденный туристами в Тель-Лахише фрагмент керамики с именем персидского царя Дария I является подлинным. Автор «подделки» с извинениями обратился к израильским археологам.

1 марта появилось сообщение об уникальной находке - впервые найденном в Израиле остраконе, на котором выгравирована арамейскими буквами надпись «24 год правления Дария», и который относится к периоду правления персидского царя Дария I, отца Артаксеркса, упомянутого в Свитке Эстер, который читают каждый праздник Пурим.

Исследователи не усомнились поначалу в подлинности находки, поскольку во времена правления Дария I (522 - 486 г. до н.э.) Израиль был частью Персидской империи, а город Лахиш был одним из главных городов на территории Идумеи и Израиля. В нем находился храм, в котором концентрировались налоги, отправляемые в царскую казну. Так что ученые сочли надпись на фрагменте керамики своеобразным древним «штрих-кодом», который фиксировал получение или доставку товаров в 498/7 г. до н.э.

Однако спустя два дня в Управление древности обратилась иностранная исследовательница, прочитавшая эту заметку в прессе. Как выяснилось, ученая, одна из немногих в мире уникальных специалистов по расшифровке древнего арамейского языка, участвовала в августе прошлого года в раскопках иностранной группы археологов в Тель-Лахише. В ходе раскопок она решила показать группе студентов, как должна выглядеть надпись на древнем остраконе арамейскими буквами и выцарапала на нем надпись «24 год правления Дария». После лекции она просто выбросила черепок и забыла о нем.

Управление древностей взяло на себя ответственность за инцидент и извинилось перед общественностью. Также сообщается, что в свете инцидента Управление древностей выпустит новые правила для всех иностранных археологических экспедиций, работающих на раскопках в Израиле.