Редакторы еврейской Википедии сегодня утром удалили запись о гибели пограничника, Бареля Хадарии Шмуэли, который был ранен в столкновении с террористами на границе с Газой в августе прошлого года и скончался через несколько дней от полученных ран. Родственники погибшего: нашего мальчика убили во второй раз.

21-летний старший сержант МАГАВ Барель Хадария Шмуэли из Беэр-Яакова был тяжело ранен в минувшем августе палестинским террористом в ходе беспорядков у стены безопасности на границе с сектором Газа, произошедших по случаю 52-летней годовщины поджога Аль-Аксы. Беспорядки сопровождались метанием камней, самодельных снарядов, попытками перелезть через забор и нападениями на бойцов ЦАХАЛ. Один из палестинцев выстрелил в Бареля в упор через отверстие в стене безопасности. Пострадавший был доставлен в больницу «Сорока» в критическом состоянии, где перенес несколько операций и скончался спустя несколько дней.

Статья о погибшем пограничнике появилась некоторое время спустя после его гибели, и сегодня голосованием редакторов было принято решение о ее удалении. Сестра погибшего, Хила Рахими, написала гневный пост на своей странице в Facebook по поводу этого решения: «Не думала, что может произойти что-то более болезненное, чем гибель Бареля. Однако сегодня я поразилась, обнаружив, что редакторы проголосовали за удаление статьи про него в Википедии. Вы понимаете? Израильский герой, воин, который вновь и вновь рисковал своей жизнью, который был готов умереть за нашу страну».

«Бареля у нас забрали. Удалите теперь и нас. Я не знаю, кто принимает эти решения, но тот, кто проголосовал за то, чтобы стереть память о нем, единственное, что осталось у нас, пусть знает, что он плюнул нам в лицо», — добавила она.

Мать Бареля, Ница Шмуэли, также сообщила журналистам, что когда узнала об удалении статьи, то «почувствовала, что моего ребенка убивают во второй раз».