В четверг мировой суд Назарета признал виновной в подстрекательстве к насилию и поддержке террористической организации 36-летнюю арабскую поэтессу и фотографа Дарин Татур, арестованную за стихотворение, опубликованное в разгар «волны террора» в 2015 году. Слушания по мере наказания назначены на 31 мая.

Международный ПЕН-центр резко осудил приговор, вынесенный израильским судом. «Обвинение в основном касается видео на YouTube, в котором Татур читает собственные стихи. ПЕН полагает, что Татур наказана за свои стихи и мирный активизм, и ведет кампанию за ее немедленное освобождение и снятие всех обвинений», — говорится в заявлении писательской организации. «Татур осудили за то, что все писатели делают ежедневно — за борьбу с несправедливостью мирными средствами», — заявила президент ПЕН-центра Дженнифер Клемент, приезжавшая в прошлом году в Израиль, чтобы навестить поэтессу.

В стихотворении «Сопротивляйся, мой народ, сопротивляйся им» Татур писала: «Не соглашусь на мир и не опущу знамя, пока не уберу их из своей родины» и призывала «идти за шеренгой шахидов». Стихотворение, прочитанное автором на фоне фотографий палестинцев, бросающих камни и «коктейли Молотова», стало известно широкой израильской аудитории благодаря министру культуры Мири Регев, которая опубликовала ее видеоклип со своим возмущенным комментарием.

После ареста поэтесса провела три месяца за решеткой, а остальные два с половиной года — под домашним арестом. На первых допросах испуганная женщина пыталась отрицать свое авторство, затем признала его и доказывала, что смысл стихотворения был искажен «неграмотным» переводом. После оглашения приговора Дарин Татур вышла из зала суда героиней: она заявила, что «ни в чем не раскаивается». «Теперь весь мир услышит мою историю и узнает, что такое израильская демократия», — заявила она по окончании суда.

После ареста Дарин Татур, жительница деревушки Райне, действительно стала всемирно известной. Сегодня о вынесенном ей обвинительном приговоре сообщили множество СМИ на разных языках. Ее стихи переведены на английский и распространяются в социальных сетях. «В стране, где еврейские правые то и дело маршируют, скандируя «Смерть арабам», палестинская гражданка Израиля осуждена за стихи, опубликованные в Facebook», — пишут комментаторы.

Фото — принтскрин из социальных сетей: Дарин Татур