Корреспондент NEWS.israelinfo.co.il шесть раз ходил в банк с документами, чтобы перевести деньги за проданную квартиру из России, по дороге впадал в черное отчаяние, пил успокоительное, нашел очень дорогой выход — и теперь точно знает, как надо (и не надо) это делать.

Если центр твоей жизни находится в Израиле, а квартира в России, иногда тебе может прийти в голову законное желание продать недвижимость. И держать свои деньги поближе к телу.

Продать квартиру в России можно, но чтобы увидеть свои деньги на своем счету в Израиле, придется здорово попотеть.

Ситуация начала меняться с 2017 года в связи с новыми правилами препятствования отмыванию средств и ухода от налогов. Строгости постоянно увеличиваются, а документов требуется все больше.

Первый визит в банк был довольно приятным. – «Я продала квартиру в Москве и хочу перевести деньги на свой счет. – Вашу квартиру? – Мою квартиру. У вас есть список документов для перевода? – Договор купли-продажи. – Это все? – Да, все».

В хорошем настроении, с договором и документами из банка в Москве, начинался второй визит, который был прерван вопросом: «А где заверенный перевод?» Законное требование? Конечно. Можно было, правда, об этом сразу сказать.

На третьем визите автор начала что-то подозревать. А именно, что ее «берут измором», в надежде, что она откажется от такой нелепости, как попытка самостоятельно сделать международный перевод. Оказалось, что переведены не все документы, а еще надо заполнить специальную анкету, и подписать ее должен адвокат или налоговый аудитор.

Новые переводы сделать не проблема, хотя и дорого, но вот анкета оказалась крепким орешком. Адвокат ее заполнил, оставив пустыми те поля, которые клиента не касались. Например, о наличии частного бизнеса. Но четвертый визит показал, что анкета заполнена «неправильно». Далее состоялся воистину удивительный диалог:

— Вы можете сказать, как правильно?

— Не могу. Не имею права. Но вы должны заполнить ее правильно.

Бессонная ночь, разговор с адвокатом, который не понимает, чего от него хотят, метания по знакомым, мысли оставить деньги в Москве или привезти наличными и пусть лежат до лучших времен под матрасом. Постепенное осознание феерической правды – нужен очень крутой специалист, который знает тайну.

Израиль – большая деревня, и специалист, готовый помочь за проценты от будущего перевода, нашелся за несколько дней. Это недешево, скажем сразу, но без этого, как оказалось, никак не обойтись. Потому что своим умом вам не догадаться, что мало заполнить анкету, — надо на ее полях написать кучу объясняющих ситуацию просителя слов, которые, по факту, являются известными только волшебникам, уже набившим руку в этом деле.

Пятый визит. Анкета признана годной, но в рукаве у сотрудницы банка нашелся новый козырь: «А теперь еще одна анкета и письмо от адвоката из России, что вы там выплатили налоги». Нет, сказать это сразу было тоже нельзя. Потому что у банка не стоит задачи получить ваши деньги, у него задача тренировать вашу волю.

Но не волнуйтесь, теперь у вас есть консультант, который уже это делал, и у него есть связи в Москве, иначе как бы он это делал. Письмо и анкета от российского адвоката стоит вполне по-израильски, но тот адвокат, в Москве, он тоже волшебник, и уже специально подготовлен для бизнеса написания письма в израильский банк.

Нежданное счастье — шестой визит (о, этот холл банка, где тебя уже все знают и здороваются, а у тебя предынфарктное состояние) стал последним. Разрешение получено, потому что избавиться от тебя не удалось.

Происхождение денег было чистым, подтвержденным всеми документами. Заняла процедура полтора месяца, тысячи шекелей, нервы и здоровье не в счет. Было бы проще, если бы сразу знать, что клиент не может разговаривать со своим банком без посредника. У него просто не получится, он не знает правил игры, где банк «футболит» его деньги.

При прохождении этого квеста не пострадали налоговые системы России и Израиля, все законы соблюдены, потраченные деньги – тлен, но совершенно непонятно, для чего это было нужно. Помогло ли это бороться с отмыванием средств, науке неизвестно. Но что-то подсказывает, что преступники, в отличие от честных граждан, лучше знают, как это работает.

Как выяснилось впоследствии, при переводе относительно некрупных сумм с доисторической родины большинство репатриантов в последние годы пользовалось услугами специальных людей, но перед этим многие сильно пострадали. Например, их перевод прибывал в Израиль, зависал и снова уходил обратно. Или они получали отказ, даже если хотели положить на счет сумму в пределах двадцати-сорока тысяч шекелей.

Нескольким гражданам удалось решить проблему путем обхода нескольких отделений и поиска более-менее вменяемых сотрудников, которые были готовы все объяснить и помочь. Кому-то даже помогли заполнить анкету, которую заполнять они, якобы, права не имеют.