Суд в Тель-Авиве отклонил апелляцию семьи Пелег и постановил, что Эйтан Биран должен вернуться в Италию в течение двух недель.
6-летний мальчик, единственный выживший в катастрофе на канатной дороге в Италии, был похищен дедушкой из семьи тети и вывезен в Израиль.
10 ноября итальянские власти выдали международный ордер на арест 63-летнего Шмуэля Пелега, дедушки мальчика. Ордер выдан также против проживающего на Кипре израильского гражданина Габриэля Абутбуля, принявшего участие, как считают в Италии, в похищении мальчика.
Суд в Тель-Авиве уже принял решение, что Эйтан должен остаться в Италии — его родители там жили и не собирались возвращаться, ребенок хорошо знает свою тетю, которая также живет в Италии. Однако семья Пелег настаивает, что родители хотели вернуться, тетя взяла мальчика из-за страховки, которая ему положена, и в Израиле ребенку очень хорошо. Ребенок, который потерял родителей несколько месяцев назад, сам едва не погиб, стал жертвой борьбы семейных кланов.
Апелляционный суд снова отклонил претензии израильских родственников и постановил вернуть ребенка в Италию. У семьи Пелег остается неделя на подачу нового прошения в Верховный суд. В решении суд выражает надежду, что, хотя Шмуэль Пелег незаконно вывез своего внука, у него сохранится возможность встреч с ним в Италии. Надежда довольно странная, — как только дедушка появится на итальянской земле, его арестуют.
Адвокаты семьи Пелег собираются оспаривать решение и требуют психологической экспертизы ребенка. Кажется, возвращение Эйтана в Италию простым не будет.
Ольга Бакушинская