Тель-авивский суд по семейным вопросам постановил, что шестилетний Эйтан Биран, выживший в катастрофе фуникулера и увезенный в Израиль дедом Шмуэлем Пелегом, должен вернуться в Италию, в семью своих законных опекунов.
В мае этого года вся семья Эйтана погибла при обрушении фуникулера на севере Италии. Тетка Эйтана Айя Биран, родная сестра его погибшего отца, взяла мальчика в свою семью и оформила законное опекунство. В сентябре дед Эйтана с материнской стороны Шмуэль Пелег приехал навестить внука, взял его на прогулку и тайком увез в Израиль без ведома и согласия приемных родителей.
Пелег заявил, что место мальчика в Израиле, такова была воля его покойных родителей, а итальянские родственники не имеют на ребенка никаких законных прав и взяли его только ради положенных ребенку больших денег по страховке.
Тель-авивский суд отверг аргументы деда и постановил, что тот нарушил права опекунов Эйтана и самого ребенка, увезя его из его обычного места проживания. Родители Эйтана давно жили в Италии и не собирались возвращаться в Израиль.
Суд обязал Пелега возместить судебные расходы семьи Биран в размере 70,000 шекелей. Дед заявил, что опротестует вердикт тель-авивского суда в суде высшей инстанции.