На исходе субботы премьер-министр Нафтали Беннет опубликовал в «Фейсбуке» пост с изложением «национальной программы борьбы с захлестнувшей мир волной дельта-варианта». Публикуем программный текст в переводе с иврита:
«Наша цель проста: сохранить здоровье граждан Израиля, и также сохранить экономическое будущее Государства Израиль. Заработки граждан Израиля — это тоже сбережение их жизней.
Наша стратегия: замедлить рост заболеваемости — ускорить ревакцинацию третьей дозой — и, таким образом, победить эпидемию «дельты».
Мы сделаем все, чтобы избежать локдаунов, разрушительных для заработков, для экономики и образования наших детей. Локдауны — это лишь крайнее, последнее средство. Для правительства легче всего объявить локдаун и переводить деньги закрытым бизнесам и работникам, чтобы они сидели дома.
Но у политики локдаунов есть страшная цена. Одна из наших забот — снизить заболеваемость и смертность. Но есть, конечно, и другие факторы — доходы граждан Израиля, образование израильских детей и сохранение экономического будущего Израиля.
Подумайте, например, о жертвах дорожных аварий. Конечно, можно было бы свести к нулю смертность на дорогах, запретив по ним ездить. Но все мы понимаем, что надо жить и позволить передвижение. Так и с дельтой: нормальная повседневность — это часть жизни, и мы обязаны ответственно сохранять баланс между всеми нуждами.
Мне важно кое-что подчеркнуть: цена трех локдаунов, которые устроило прошлое правительство, составила 200 миллиардов шекелей. Это двести тысяч раз по миллиону шекелей.
Это наши деньги, ваши, ваших детей и внуков. Если мы продолжим политику локдаунов и разрушительных экономических ограничений, мы просто экономически рухнем.
Огромная сумма, потраченная на локдауны, эффективность которых все равно низка, — это сумма, которую просто отобрали у целей, важных для вас и ваших детей.
Сколько жизней своих солдат мы потеряем, если не сможем, упаси Господь, обеспечить их новыми БТП с современной защитой из-за того, что растранжирили деньги на локдауны? Скольких детей и взрослых не сможем отправить на спасающие жизнь операции?
Мы не сможем оплатить и так погубим тысячи онкобольных на ранних стадиях? Сколько уроков по научным дисциплинам, сколько установок MRI, сколько больниц на периферии мы не сможем открыть? Сколько не сможем оплатить оборудования для математики и английского? Сколько пенсий не сможем заплатить неимущим старикам? Посчитайте немного: каждая семья в Израиле влезла в долги 105,000 шекелей из-за цены трех локдаунов. Каждому из нас и наших детей придется возвращать эти долги в виде налогов и недополученных услуг еще десятки лет.
Я всеми силами стараюсь остановить эту кровопотерю. У локдауна есть прямая цена, выраженная в человеческих жизнях. Спрашивают: «И все-таки — вы сознательно допускаете, чтобы сотни людей умерли от короны?» Мы, правительство Израиля, заботимся о том, чтобы каждый гражданин подходящего возраста был обеспечен вакциной.
Мы — единственное государство, в котором прививки доступны всем, и единственное — в котором делают третьи прививки. Это не само собой разумеется, и это возможно, благодаря нашей тяжелой работе.
Вы, со своей стороны, должны беречь свои жизни и жизни своих близких — идите на прививки, прививочных пунктов много, и они доступны. Носите маски в закрытых помещениях и избегайте столпотворений. Это не всегда легко, но это необходимо. Более 90% всех тяжелобольных — люди 60+ (согласно вчерашней сводке минздрава, около 80% — ред.). Берегите себя особо и непременно сделайте прививки. Нашими действиями и вашей ответственностью — мы победим.
Волна «дельты» началась до создания моего правительства. При том, что этот штамм проникал в Израиль уже в марте, апреле и мае, мы берем на себя ответственность и осуществляем сейчас важные шаги, которых прежде не делалось:
1. Мы вакцинируем миллионы пожилых третьей дозой. В эту минуту Государство Израиль — единственная страна в мире, которая дает своим гражданам возможность получить третью прививку. Мы позаботились об утверждении специалистов, позаботились о наличии запаса вакцины, позаботились о том, чтобы больничные кассы могли действовать, и они работают превосходно.
2. Мы укрепляем наши больницы расширением штатных расписаний, новыми ставками врачей и медсестер, укрепляем больничные кассы и всю систему здравоохранения после многих лет небрежения.
3. Мы тщательно бережем уязвимых стариков в домах престарелых и гериатрических больницах.
4. Мы открыли рынок для частных экспресс-тестов и для продажи наборов тестирования на дому. Надеюсь, мы увидим сотни тысяч тестов в день во время эпидемии, которые позволят нам изолировать больных и пресекать цепочки инфицирования.
5. Министерство внутренней безопасности усилило контроль за соблюдением масочного режима, «зеленого стандарта» и карантина.
6. Мы готовим способ вести занятия в школах во время короны.
7. Мы впервые ввели «зеленый стандарт» за государственный счет для детей 3-12 лет. Это значит — больше тестов, больше диагностики носителей «дельты», меньше заражений.
Сегодня мы ведем борьбу с эпидемией взвешенно и умно. Что будет дальше? Когда это закончится? Я не знаю и, конечно, не могу назвать дату. Еще предстоят тяжелые дни, но я уверен — если мы будем действовать в соответствии с программой, и если граждане Израиля будут носить маски и делать прививки, как только у них появляется такая возможность, и вообще — если мы будем проявлять солидарность и взаимопомощь, мы победим дельту».