Министр культуры Мири Регев объявила, что не имеет претензий к Натану Эшелю, который в доверительной беседе назвал ее «животным» и дал крайне уничижительную оценку всему «не-ашкеназскому» электорату «Ликуда».
В интервью «Галей ЦАХАЛ» Регев заявила, что слова Эшеля были «недостойными и неуместными», но приближенный советник Нетанияху позвонил ей и «чистосердечно извинился», так что, по словам министра культуры, он «осознал свою ошибку».
Регев подчеркнула также, что «Эшель представляет только себя самого и глава правительства тоже его осудил».
Натан Эшель — один из очень немногих действительно близких советников Биньямина Нетанияху, который сохраняет доверие «улицы Бальфур» на протяжении десятилетий. Официальной должности в канцелярии премьер-министра он лишился восемь лет назад, но не потерял влияния на Нетанияху, который по-прежнему ценит Эшеля и поручает ему самые деликатные политические миссии.
В субботу вечером в программе «Увда» Иланы Даян была обнародована запись откровенной беседы Эшеля: советник Нетанияху объяснял, что раздувание ненависти остается главным инструментом «Ликуда» и залогом политических успехов партии, поскольку только так можно мобилизовать «не-ашкеназский» электорат, не верящий в честность в политике и «ненавидящий все».
В штабе «Ликуда» опасаются, что публикация циничных откровений может оттолкнуть от партии часть ее «восточного» электората.
Мири Регев, по словам Эшеля, — «животное», но «отлично выполняет свою работу», разогревая и мобилизуя «не-ашкеназский» электорат. Эта оценка приводит на память слова журналиста, писателя и бывшего депутата Даниэля Бен-Симона, с грустью писавшего о радикальной трансформации имиджа Мири Регев под влиянием атмосферы в партии «Ликуд».
В начале своей политической карьеры Регев вовсе не была крикливой и агрессивной, придерживалась умеренных взглядов и не питала склонности к политическому радикализму. Она «сменила шкуру» в борьбе за политическое выживание в партии «Ликуд», — писал Бен-Симон, хорошо знакомый с Регев по совместной работе в 18 Кнессете.
Бывший депутат рассказывал, что сама Регев и ее приближенные объясняли внезапную радикализацию ее взглядов вполне цинично: только так можно сделать карьеру в «Ликуде», «выигрывает тот, кто становится бешеным». И действительно, превратившись в рупор ультра-правого крыла «Ликуда», Регев добилась быстрого карьерного взлета.
Если Даниэль Бен-Симон говорил правду, у Мири Регев действительно нет оснований испытывать личную обиду на слова Натана Эшеля — роль «животного» она исполняет сознательно, для личной выгоды и на благо партии. Советник Нетанияху не оскорбил Регев, он всего лишь проболтался, что «Ликуд» делает ставку на «агрессивный сброд».