Международное исследование, инициированное учеными из института Вейцмана, позволило объяснить, почему самый известный из кумранских свитков, известный как «Храмовый свиток», сохранился намного лучше остальных фрагментов, найденных в пещерах над Мертвым морем.
Храмовый свиток, предположительно купленный антикваром у бедуинских пастухов и затем приобретенный Музеем Израиля, настолько сильно выделяется среди двух тысяч фрагментов пергамена, найденных впоследствии в пещерах Кумрана, что его подлинность даже ставилась под сомнение. Восьмиметровый кусок тончайшей кожи (0.1 мм толщиной) не потемнел за две тысячи лет, текст на нем почти не выцвел — и написан на внутренней, а не внешней стороне кожи.
Проведя химический анализ органических и неорганических слоев пергамента Храмового свитка, ученые пришли к выводу, что он был изготовлен по особой технологии: внутренняя сторона кожи покрывалась минерально-солевым составом на основе сульфата алюминия — он создавал на поверхности светлый минеральный слой и обеспечивал долгую сохранность материала. Такие технологии использовались в античной Греции; в Средние века для очистки и высветления кожи использовались другие материалы.
Большинство других фрагментов свитков Мертвого моря были написаны на пергаменте изготовленном преимущественно по «восточным» технологиям; состав их минеральных слоев напоминает вавилонские свитки 5 века до н.э. Статья о результатах исследования опубликована в журнале Science Advances 6 сентября.
«Расшифровка» технологии изготовления кумранских свитков позволит создать оптимальные условия их хранения и упростит классификацию и дешифровку оставшихся разрозненными фрагментов.
Ирина Жуковская