Пять стран-спонсоров TIPH (Норвегия, Швеция, Швейцария, Италия и Турция) в совместном заявлении осудили решение премьер-министра Израиля Биньямина Нетанияху о выводе из Хеврона международных наблюдателей и назвали его «отходом от соглашений Осло».
Заявление гласит:
«Мы сожалеем об одностороннем решении правительства Израиля не возобновлять мандат Временного международного присутствия в Хевроне (TIPH) после 31 января 2019 года.
Миссия TIPH была учреждена 1 февраля 1997 года в соответствии с соглашением от 21 января 1997 года во исполнение Промежуточного соглашения (Осло II), подписанного Израилем и Организацией освобождения Палестины (ООП) в 1995 году (Приложение 1, статья 6, параграф 10) в присутствии свидетелей США, ЕС, Российской Федерации и Иордании.
Решение Израиля выйти из соглашения с ООП и прекратить миссию TIPH представляет собой отход от соглашений Осло II. Мы отметили, что ООП подписала соглашение о возобновлении мандата TIPH. Мы готовы продолжить миссию, если этого пожелают обе стороны.
С момента принятия резолюции 904 СБ ООН, призывающей к временному международному присутствию на оккупированной палестинской территории [после резни Баруха Гольдштейна — ред.], ситуация в Хевроне остается напряженной и хрупкой. Нас беспокоит, что решение израильского правительства подрывает один из немногих действующих механизмов разрешения конфликтов между израильтянами и палестинцами и, следовательно, может оказать негативное влияние на ситуацию.
В связи с этим мы подчеркиваем, что международное право обязывает Израиль защищать население Хеврона и других частей оккупированной палестинской территории, и, следовательно, его долг обеспечить привлечение к ответственности за нарушения.
TIPH добросовестно выполняли свой мандат в соответствии с требованиями обеих сторон и тем самым способствовали предотвращению насилия и укреплению чувства безопасности у населения Хеврона. В последние 22 года обе стороны возобновляли мандат TIPH каждые шесть месяцев. Страны-спонсоры поддерживали миссию, чтобы ее мандат выполнялся по требованию и в интересах [обеих] сторон. Поэтому мы категорически отвергаем утверждения, будто бы TIPH действовали против Израиля. Такие заявления неприемлемы и беспочвенны.
С 1 февраля 2019 года TIPH не имеет мандата на выполнение обязанностей так, как этого прежде требовали обе стороны. Поэтому миссия TIPH закрывается упорядоченным, безопасным и достойным образом в реалистичные сроки. Призываем обе стороны помогать и содействовать TIPH в этом процессе и напоминаем им об их ответственности за безопасность и неприкосновенность TIPH.
Мы глубоко признательны всем мужчинам и женщинам, которые служили TIPH в последние 22 года, часто в нелегких обстоятельствах. В особенности, мы чтим память Катрин Берро и Тургута Ченгиза Тойтунка, погибших при исполнении своих обязанностей в TIPH.
Призываем стороны двигаться к мирному урегулированию конфликта и разрешать наболевшие проблемы. Только согласованное решение о создании двух государств может принести прочный мир между сторонами, Израиль и Палестина должны жить бок о бок в мире и безопасности в международно признанных границах.
Мы остаемся в теме и будем в распоряжении сторон, если им потребуется помощь в их поисках мира».
Фото: миссия TIPH в Хевроне