Главный Еврейский религиозный суд «Бейт а-дин а-гадоль» вынес необыкновенный вердикт, признав еврейство женщины, перешедшей в христианство, и позволив ей таким образом репатриироваться в Израиль в нарушение светского закона о возвращении.
Еврейская женщина вышла замуж за грузина и поселилась с ним в маленькой удаленной деревне. Там она прошла обряд крещения и вела обычный грузинский образ жизни, соблюдая все православные традиции.
Она решила репатриироваться в Израиль. Ей сказали, что для этого надо вернуться к иудаизму, то есть пройти процедуру «гиюра». Женщина отказалась это делать и подала в окружной «Бейт а-дин» иск о признании ее еврейкой. Окружные судьи отвергли ее просьбу и даже запретили ей проходить «гиюр» на том основании, что она все еще христианка и живет с христианином.
Дама на этом не успокоилась и опротестовала вердикт в самой высокой судебной религиозной инстанции.
Судьям пришлось решать трудную галахическую проблему определения еврейства для женщины, рожденной еврейкой, но сменившей религию в браке с православным. В конце концов, три раввина-судьи приняли 46-страничное галахическое постановление, удовлетворившее ее просьбу. «Бейт а-дин» дал МВД распоряжение записать истицу еврейкой, что открывает перед ней возможность репатриации.
В законе о возвращении четко сказано, что он не распространяется на евреев, по своему желанию сменивших религию. По этой статье закона права на репатриацию лишили тысячи людей.
В постановлении судей «Бейт а-дин а-гадоль» расписана вся история смешанных браков от Вавилонского пленения до наших дней и сказано, что от нее нельзя требовать прохождения «гиюра», «подобно тому, как это не требуют от еврейского ребенка, выросшего среди гоев».
Уподобив немолодую женщину дитяте, судьи потребовали от нее «дать обещание не ходить в церковь, а после приезда в Израиль чтобы связь ее и ее детей была с иудаизмом, а не с христианством».
Эту удивительную историю рассказала сегодня газета «Исраэль Хайом».