Суд по гражданским делам в Тель-Авиве обязал мэрию города Бней-Брак выплатить компенсацию в размере 80 тысяч шекелей ультраортодоксальной женщине. Она обратилась с иском из-за отказа местной библиотеки выдать ей книги.
Муниципальное учреждение мотивировало отказ тем, что женщина не замужем, а книги обозначены, как литература "для взрослых". Речь идёт о произведениях "Комната ожидания" и "Иерусалим, горы вокруг него...".
"Комната ожидания" - это книга израильской писательницы Наоми Рагер. Она известна своими произведениями, которые затрагивают темы религиозной жизни, социального давления и личной свободы в израильском обществе.
Истицу, 27-летнюю женщину, представлял юрист из Министерства юстиции. Она подала иск о дискриминации после того, как узнала о существовании в библиотеке "запрещённого шкафа" с ограниченным доступом.
Женщина направила библиотеке письмо с запросом о критериях, по которым устанавливаются такие ограничения. Ей ответили, что доступ определяется "в зависимости от обстоятельств", пожелав ей удачи.
"Я лично не был в той ситуации, поэтому не могу говорить за директора. Насколько мне известно, у нас принято, что замужние женщины ходят в париках. Когда она пришла, по её внешнему виду стало понятно, что она не замужем. Она попросила конкретную книгу, но ей сказали, что это не для неё. Обычно мы не спрашиваем у каждого, но ориентируемся на документы, свидетельства о браке и подобные вещи. Её внешний вид указывал на то, что она не замужем. Вот и всё. Если бы она была в парике, возможно, ей бы выдали книгу", - заявил при даче показаний начальник управления культуры мэрии Бней-Брака Яаков Розен.
Судья Авиаим Баракай постановил: "В данном случае истица была подвергнута явной дискриминации. Ответчик отказался выдать ей книги, фактически порицая её за то, что она не замужем".
Роман Перл