12 телеканал обнародовал полную стенограмму дискуссии, которая предшествовала голосованию восьми министров военно-политического кабинета за срыв сделки по освобождению заложников. Днем журналисты получили фрагментарную информацию об этом скандале в изложении «источников в окружении Нетанияху», - а ночью в студии «Ульпан Шиши» огласили всю дискуссию целиком.
Из документа видно, что министр обороны Галант представлял на заседании общую позицию всех служб безопасности, о чем «источники в окружении Нетанияху» предпочли не упоминать. Премьер-министр заранее заготовил проект решения, призванного привести к срыву переговоров, и вытащил его в час ночи совершенно неожиданно и для министра обороны, и для главы «Моссада», и для начальника генштаба. Стенограмма показывает также глубину взаимного недоверия, даже отторжения, между политическим и военным руководством страны. Публикатор Ярон Авраам особо подчеркивает, что перед началом заседания все участники дали подписки о неразглашении содержания дискуссий.
Публикуем документ полностью, чтобы русскоязычные граждане Израиля тоже могли знать, как было принято судьбоносное на «стратегическом перекрестке» войны.
В два часа ночи премьер-министр Нетанияху объявил: «Я хочу поставить на утверждение кабинета решение о том, что ЦАХАЛ остается в Филадельфийском коридоре».
Секретарь правительства зачитал заранее заготовленный текст решения, после чего министр обороны Галант обратился за разъяснением к присутствующей на заседании юрисконсульту Гали Баарав-Миаре: «Госпожа, что написано в этом документе?»
Баарав-Миара: Что остаемся в Филадельфийском коридоре во время перемирия.
Галант: Что это сейчас значит? Это значит: если ХАМАС на такое не согласен, то нет соглашения и нет заложников.
Нетанияху: Да, таково решение.
Министр стратегических вопросов Дермер: Давайте проголосуем за карты, которые ЦАХАЛ представил в Каире.
Галант, обращаясь к премьер-министру: Это не карты, которые хотел ЦАХАЛ. Он предлагал другую карту. Ты навязал им эти карты.
Нетанияху: Я навязал? Я навязал?
Галант: Конечно. У них (военных) была своя программа. Конечно, ты навязал. Ты ведешь переговоры один. С тех пор, как нет военного кабинета, мы обо всем узнаем пост-фактум. Ты навязал и сказал: «Вот карты». Тебе нарисовали, как ты хотел. У них была другая позиция.
Нетанияху (стучит кулаком по столу): Я хочу немедленного голосования кабинета по этим картам.
Начальник генштаба Герци Халеви: ЦАХАЛ сможет войти обратно в Филадельфийский коридор по окончании шести недель прекращения огня. На переговорах много проблем, не надо добавлять еще и эту.
Глава «Моссад» Дади Барнеа: Это голосование сейчас не имеет смысла, на переговорах сейчас обсуждается механизм сделки, а не Филадельфийский коридор.
Галант, обращаясь к министрам кабинета: Вы сейчас голосуете за то, чтобы если нам придется выбирать между двумя возможностями - или оставаться в Филадельфийском коридоре, или вернуть заложников - вы выберете первое. Вам это кажется резонным? Это же живые люди!
Дермер: Глава правительства может делать, что хочет.
Галант: Глава правительства может принимать любые решения, он может и решить казнить всех заложников.
Министры кабинета кричат на Галанта: Как ты разговариваешь с главой правительства?!
Галант, обращаясь к Нетанияху: В конце концов ты примешь диктат Синвара и передумаешь.
Нетанияху (кричит): Я не принимаю никакого диктата!
Галант: Вы принимаете решение, что если ХАМАС скажет, что не согласен - вы отступаетесь от заложников. Я буду голосовать против. Господин премьер-министр, если вы будете стоять перед дилеммой - или выход из Филадельфийского коридора, или возвращение заложников, - что вы выберете?
Нетанияху: Причина там оставаться - государственная.
Галант: Если государственная причина сама по себе - это нормально, но если на другой чаше весов жизни 30 людей, что ты выберешь?
Нетанияху: Я остаюсь в Филадельфийском коридоре. Только непреклонность на переговорах заставит его сдаться.
(Выходят на перерыв и возвращаются с утвержденным проектом решения)
Галант: Пройдет неделя, пройдут две недели, месяц, и вы проголосуете за мое решение. По крайней мере, надеюсь на это.
Министр обороны говорит, что глубоко шокирован поведением правительства. «Меня всю жизнь учили, и я учил других, что мы не бросаем раненых на поле боя. Что с нами стряслось? Мы говорим о людях, которых похитили, вытащив из постелей. Это решающий момент. О чем мы говорим? О шести неделях, после которых за нами остается право вернуться и воевать в любом месте Сектора, и в Филадельфийском коридоре тоже, - в точности как после прошлой сделки», - цитирует Ярон Авраам.