Британская государственная радиовещательная корпорация исказила сегодня утром сообщение представителя ЦАХАЛа и сообщила: «ЦАХАЛ причиняет вред медицинскому персоналу и говорящим по-арабски в больнице "Шифа"».
Утром в среду ВВС опубликовала фейковый отчет представителя ЦАХАЛа, искажая при этом факты и представляя ЦАХАЛ как армию, которая намеренно причиняет вред невиновным. Несколько часов спустя BBC была вынуждена опубликовать извинения.
Представитель ЦАХАЛа заявил сегодня утром, что его войска вошли в район крупнейшей больницы в секторе Газа в сопровождении медицинского персонала и арабоговорящих солдат. Все это, согласно отчету, для того, чтобы обеспечить наличие медицинского оборудования и детского питания - доставить его тем, кто в нем нуждается.
В ВВС сослались на то, что они «неверно процитировали агентство Reuters».
Журналисты компании явно хотят переплюнуть пародии «Эрец Неедерет» на их работу. Например, вот эту, очень смешную, - интервью с Яхьей Синваром.
Ольга Бакушинская