Спустя несколько часов после заключения соглашения о прекращении огня началась война интерпретаций его главной статьи — возможности освобождения задержанного в Дженине местного лидера «Исламского джихада» и проводящего голодовку административного заключенного.
В кратком изложении соглашения, опубликованном Египтом, сказано, что Каир приложит усилия для освобождения задержанного Басема Аль-Саади и голодающего Халиля Альававде.
Лидер «Исламского джихада» Зиад Нахала сразу назвал соглашение «победой». «Израиль уступил требованиям организации относительно Аль-Саади и Альававде», - заявил он, выступая в Тегеране. По его словам, Израиль обязался перевести Альававде в больницу, а потом отпустить домой. «Если враг не выполнит наши условия, мы можем посчитать соглашение отмененным и возобновим боевые действия», - предупредил Нахала.
В Израиле видят соглашение совсем по-другому. Министр внутренней безопасности Омер Бар-Лев заявил в эфире «Решет Бет», что «Израиль ни на что не соглашался». «Аль-Саади такой же административный заключенный, как все остальные. По истечении срока заключения ШАБАК оценит ситуацию и решит, отпускать его или продлить срок. В большинстве случаев ШАБАК решает продлить. Так что Израиль не давал никаких обязательств и ничего не скрывает от общества».
В таком же духе высказался министр юстиции Гидеон Саар. «Обязательство дал Египет, а не Израиль. Меня не беспокоят заявления Нахала из Тегерана, который находится далеко от бомбардировок Газы и от настроения его людей, получивших сильный удар. «Исламскому джихаду» преподан урок - его попытка установить новые правила провалилась», - сказал Саар в интервью радиостанции «Галей ЦАХАЛ».
Вместе с тем Израилю, по-видимому, придется со временем сделать жест доброй воли в адрес соседнего государства, которое поставило на карту свой авторитет и влияние, дав «Джихаду» обещание ради прекращения огня. Какие-то обещания, вероятно, были даны Египту.
Палестинские и египетские источники сообщили палестинской газете «Аль-Кудс», что в Израиле находится египетская делегация, которая контролирует выполнение соглашений - в частности, в вопросе эвакуации в больницу заключенного Альававде, который голодает уже 149 дней. Египет пообещал палестинцам добиваться освобождения Альававде после выписки из больницы.